El mercado de los videojuegos siempre ha tenido una gran importancia dentro del sector de ocio y entretenimiento. En Tradunova nos encargamos de ofrecer un completo servicio a todos los clientes que además de necesitar un trabajo de traducción de interfaces, menús, diálogos, mensajes o instrucciones, requieran de una correcta adaptación al entorno cultural al que va destinado el videojuego.

Nuestra completa red de trabajadores especializados en este mundo recreativo está integrada por game Testers, beta Testers, programadores, periodistas especializados o sociólogos que se encargan de recopilar y contrastar la toda información necesaria para que la introducción de tu producto en cualquier tipo mercado resulte exitosa.

Nuestros servicios en este campo se centran en:

• Traducción de guías, manuales, instrucciones y documentación adjunta.
• Interfaz, mensajes, diálogos y menús.
• Envoltorios y packaging del producto final.
• Servicios de traducción para Mod y extensiones.
• Revisión del software traducido antes de su entrega.